News
[英語の後に日本語の案内があります]
Staff from the Tokyo Disaster Prevention and First Aid Association came to Sunnyside on February 2nd to conduct a first aid course. The course included CPR, AED use, and airway foreign body removal, and among others. Staff members who have taken the course every year also deepened their understanding of the procedures. Although it is best to avoid the need for first aid and AED, all full-time Sunnyside staff members took the course and received their lifesaving skills certificates so that they will be able to respond without panic in case of an emergency.
公益財団法人東京防災救急協会の職員の方にお越しいただき、2月2日にサニーサイドにて救命救急講習を受講しました。心肺蘇生法、AEDの使用方法、気道異物除去法など、動きの確認および訓練を行いました。毎年受講しているスタッフも、手順を再認識しながら理解を深めました。救命救急やAEDが必要となることが起こらないのが一番ですが、万が一の場合に慌てず対応できるよう、サニーサイド常勤スタッフ全員で受講し、救命技能認定証を受領しました。